商号の英字表記の変更に関するお知らせ

2017年6月27日お知らせ

当社は、2017年6月27日開催の第103期定時株主総会において、定款変更議案が決議され、商号の英字表記が下記のとおりとなりましたので、お知らせいたします。なお、日本語社名(商号)には変更ありません。


  1. 新英文社名
    AWA PAPER & TECHNOLOGICAL COMPANY, Inc.
    (旧英文社名 AWA PAPER MFG. CO., LTD.)

  2. 変更実施日
    平成29年10月1日

  3. 変更の理由

    当社の国内外における事業展開の拡大に資するため、商号の英字表記を変更し、新たなブランドイメージの展開を図るものです。

    MFGに変えて &TECHNOLOGICALとした理由は、当社は単なる製紙業ではなく機能材を展開するサービス業であり、また同時にモノだけではなく技術そのものを商品とする会社であることを表明しています。
    当社は機能材と技術という2つの大きなビジネスフィールドで、お客様のニーズに応え事業領域の拡大を目指し新しい分野を切り拓いていく姿勢であることを AWA PAPER & TECHNOLOGICAL COMPANY, Inc.として表明したものです。

【お問い合わせ先】
総務部 TEL:088-631-8100 FAX:088-631-8325

ページのトップへ